Hier noch der vorläufige Abschluss:
Wir haben eine Feder gefunden, welche einen ähnlichen Durchmesser aber die gleiche Wirkungsweise hatte. Die Feder habe ich dann heiß zurechtgebogen und eingebaut. Bisher taugt die Feder. Ob sie "wie das Orignal" federt können wir allerdings leider zwecks Vergleichsmangel nicht sagen..
Viele Grüße!